Falls in Ihrem QHAL-Equidenpass die Transpondereinpflanzstelle nicht mit einem Pfeil auf dem Diagramm, Seite 7,
gekennzeichnet ist, und kein ” IDENTIFIKATIOMSSCHEIN” vom Ministère de l’Agriculture, de la 
Viticole et du Développement rural in Ihrem Pass eingeheftet ist, bitten wir Sie umgehend von Ihrem Tierarzt die Seite 7 aktualisieren zu lassen. Erst dann ist ihr Pferd nach EU-Recht korrekt identifiziert.
(A- N°179 page 2588: Règlement grand-ducal du 21 juillet 2009 fixant certaines modalités d’application du règlement (CE) n° 504/2008 de la Commission du 6 juin 2008 portant application des directives 90/426/CEE et 90/427/CEE du Conseil en ce qui concerne les méthodes d’identification des Equidés, page 2588 ; http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2009/0179/a179.pdf ).
Ihr QHAL-Team